Wednesday, August 27, 2014

Important Information about the Yard Sale / Información Importante de la venta de Garaje

St. Joseph's Parishioners,
 God bless you all!
The Apostolic Council have decided to rent the tables we have for the yard sale. There are only 30 tables available for rent, so this will be a "first come, first serve" service.
 
The price per table is $5.00 and there is a limit of one table per vendor.
 
Also, Ms. Madeline Morcelo will be at the Church at 7:00am on September 20th as set-up time is from 7:00am until 8:45am...we kindly request all vendors be set-up and ready before 9:00am
 
Here is a photo of the tables available for rent:

 
If you have any questions, please contact
Mrs. Morcelo @ 334-855-2797 or the office @ 334-855-3148
 
 
 
 
 
ESPAÑOL
 
Queridos feligreses,
 Dios los bendiga!
 El Consejo Apostólico de San José ha decidido rentar las mesas que tenemos disponibles para aquellos interesados en rentar una para la venta de garaje.
Tenemos un numero limitado de 30 mesas para rentar, por lo cual éstas estarán disponibles para los primeros 30 vendedores que las soliciten.
 
El precio por mesa es $5.00 y hay un límite de una mesa por vendedor.
 
La señora Madeline Morcelo estará en la iglesia a las 7:00am el 20 de septiembre para aquellos qe deseen venir temprano para acomodar sus cosas.
El tiempo disponible para los vendedores organizar sus áreas es de 7:00am hasta las 8:45am...generosamente queremos pedirle a todos los vendedores que esten listos antes de las 9:00am
 
Esta es una foto de las mesas que tenemos disponibles para rentar:
 
  
 
Si tienen alguna pregunta favor de contactar a la señora Madeline Morcelo al 334.855.2797 o la oficina al 334.855.3148
 
St Joseph Catholic Church
 

No comments:

Post a Comment

ENGLISH: Thanks for your comment; it's highly appreciated. We take in consideration anything that is important to you. Have a blessed day!

ESPAÑOL: Gracias por su comentario, muy apreciado! Nosotros tomamos en consideración todo lo que es importante para usted. Que tenga un día bendecido!